WHOM DO WE TRUST?
“Some trust in chariots and some in horses,
But we trust in the name of the LORD our God” (Psalm 20:7—NIV)
In today terms we may say, “Some trust in missiles, some in tanks, or airplanes, but we trust in the name of the Lord. Why did the writer of the Psalm did not trust in chariots and in horses, but he trusted in the name of the Lord? That is because
“The name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe” (Proverb 18:10)
In other word, those who trust the Lord are safe in Him. Nothing can protect us from any disasters or any crisis than the name of the Lord.
Presently many people trust so much their political leaders, put their hope in those leaders, and expect a lot from the ones in power. They do not realize that leaders are human, and as such are subject to errors. If we have great expectation in our leaders, we may be disappointed when they fail. Should we trust our political leaders? Of course we should, but at the same time we should not expect so much from them.
As citizens, what can we do regarding political matters?
First, we must trust in the name of the Lord, not any political leaders because He has control over man’s history.
Second, we must submit ourselves to the governing authorities for there is no authority except that which God has established (Romans 13:1). The Lord puts the governing responsibility over the shoulder of our leaders.
Is there a conflict between God’s will and human will? Yes, there is when a person does not have a close relationship with the Lord, he likely makes decision based on his own wisdom.
Therefore, a citizen must pray for his political leaders for wisdom and insights that will enable them to rule to the best interest of the majority of his citizens, and to follow as close to God’s will as possible.
Tuesday, January 20, 2009
Saturday, January 10, 2009
THUẬN THIÊN GIẢ TỒN....
Thuận thiên giả tồn...
Học thuyết Âm Dương cho rằng: Dương cực thịnh biến thành âm, âm cục thịnh biến thành dương.” Thuyết này có thể dùng để lí giải sự khủng hoảng kinh tế toàn cầu hiện nay. Trong quá khứ thế giới đã hưởng những lợi ích của sự phát triển kinh tế và tài chính. Trong thiên nhiên nước có khi ròng, có khi lớn. Nền kinh tế cũng có khi phát triển mạnh, có khi xuống dốc.
Với sự chính xác khoảng 50% tôi có thể nói rằng 50% dân số trên thế giới đều lo lắng cho cái túi tiền của mình. 50% số người còn lại không có gì để mất, cho nên không quan tâm. Ưu tiên hàng đầu của những nhà lãnh đạo là “kinh tế và tài chánh.” Nếu họ thành công, họ sẽ được điểm lớn và danh tiếng sẽ đi vào lịch sử. Họ cố gắng hết sức để ngăn chận thị trường chứng khoán tuột dốc, để cứu nguy những công ty vở nợ. Nhưng cho đến bây giờ không ai biết là thế giới sẽ đi về đâu.
Tại Hoa Kỳ, trong năm 2008, những ứng viên Tổng thống đều tuyên bố là họ có kế hoạch cứu nguy kinh tế. Và người được bầu cử là người dường như “bán” được kế hoạch của mình. Chúng ta có thể hỏi, “Ai có khả năng đổi hướng kinh tế đang xuống dốc đi ngược trở lên?” Không ai biết người nào có thể làm việc đó, nhưng chúng ta có thể khẳng định là chỉ có Trời mới có thể làm một phép lạ để giải nguy kinh tế.
Điều này không có nghĩa là chúng ta cứ “điềm nhiên tọa thị,”ngồi chờ Trời làm phép lạ, và mọi sự đâu sẽ vào đấy. Về phương diện thiêng liêng, có một lẽ thật, đó là nếu chúng ta hành động hợp lòng trời thì phúc lợi sẽ đến, và ngược lại, khi hành động nghịch lòng trời, tai vạ sẽ đến.
Trên phương diện kinh tế, tài chính cũng vậy, các công ty bị phá sản vì làm ăn bất chính, dùng thủ đoạn bất lương, tham lam. Một trường hợp điển hình là trong tình Đồng Nai, Việt Nam, công ty Vedan không tôn trọng luật pháp, và không quan tâm đến sức khỏe của người dân, nhưng tham lam, muốn thu lợi tối đa. Cuối cùng công ty không còn hoạt động được, từ lợi ít đến không còn chút lời nào.
Như vậy, những nhà lãnh đạo quốc gia cần làm gì? Họ cần phải hành động, làm một việc gì đó cho người dân và đất nước của họ. Tuy nhiên, việc đầu tiên họ phải làm, đó là kiêng ăn và cầu nguyện để nhận lãnh khôn ngoan và ân sủng thiêng thượng để lãnh đạo. Nếu họ nghĩ rằng tự mình họ có đủ bản lĩnh để giải quyết vấn đề bằng sức riêng của chính họ, thì họ sẽ thất bại.
Câu hỏi tiếp theo là, “Người lãnh đạo có phải gánh trách nhiệm một mình không?” Đương nhiên là không, họ cần được toàn dân dự phần vào sự kiêng ăn và cầu nguyện để được Thượng Đế thương xót. Mỗi người dân cần xét lại cách quản lí tài chính của mình, cách ăn tiêu của mình, và sự quan tâm của chúng ta đối với công tác từ thiện.
Sau khi chúng ta thực hiện những việc có thể thực hiện, lúc đó phép lạ mới xảy ra.
Học thuyết Âm Dương cho rằng: Dương cực thịnh biến thành âm, âm cục thịnh biến thành dương.” Thuyết này có thể dùng để lí giải sự khủng hoảng kinh tế toàn cầu hiện nay. Trong quá khứ thế giới đã hưởng những lợi ích của sự phát triển kinh tế và tài chính. Trong thiên nhiên nước có khi ròng, có khi lớn. Nền kinh tế cũng có khi phát triển mạnh, có khi xuống dốc.
Với sự chính xác khoảng 50% tôi có thể nói rằng 50% dân số trên thế giới đều lo lắng cho cái túi tiền của mình. 50% số người còn lại không có gì để mất, cho nên không quan tâm. Ưu tiên hàng đầu của những nhà lãnh đạo là “kinh tế và tài chánh.” Nếu họ thành công, họ sẽ được điểm lớn và danh tiếng sẽ đi vào lịch sử. Họ cố gắng hết sức để ngăn chận thị trường chứng khoán tuột dốc, để cứu nguy những công ty vở nợ. Nhưng cho đến bây giờ không ai biết là thế giới sẽ đi về đâu.
Tại Hoa Kỳ, trong năm 2008, những ứng viên Tổng thống đều tuyên bố là họ có kế hoạch cứu nguy kinh tế. Và người được bầu cử là người dường như “bán” được kế hoạch của mình. Chúng ta có thể hỏi, “Ai có khả năng đổi hướng kinh tế đang xuống dốc đi ngược trở lên?” Không ai biết người nào có thể làm việc đó, nhưng chúng ta có thể khẳng định là chỉ có Trời mới có thể làm một phép lạ để giải nguy kinh tế.
Điều này không có nghĩa là chúng ta cứ “điềm nhiên tọa thị,”ngồi chờ Trời làm phép lạ, và mọi sự đâu sẽ vào đấy. Về phương diện thiêng liêng, có một lẽ thật, đó là nếu chúng ta hành động hợp lòng trời thì phúc lợi sẽ đến, và ngược lại, khi hành động nghịch lòng trời, tai vạ sẽ đến.
Trên phương diện kinh tế, tài chính cũng vậy, các công ty bị phá sản vì làm ăn bất chính, dùng thủ đoạn bất lương, tham lam. Một trường hợp điển hình là trong tình Đồng Nai, Việt Nam, công ty Vedan không tôn trọng luật pháp, và không quan tâm đến sức khỏe của người dân, nhưng tham lam, muốn thu lợi tối đa. Cuối cùng công ty không còn hoạt động được, từ lợi ít đến không còn chút lời nào.
Như vậy, những nhà lãnh đạo quốc gia cần làm gì? Họ cần phải hành động, làm một việc gì đó cho người dân và đất nước của họ. Tuy nhiên, việc đầu tiên họ phải làm, đó là kiêng ăn và cầu nguyện để nhận lãnh khôn ngoan và ân sủng thiêng thượng để lãnh đạo. Nếu họ nghĩ rằng tự mình họ có đủ bản lĩnh để giải quyết vấn đề bằng sức riêng của chính họ, thì họ sẽ thất bại.
Câu hỏi tiếp theo là, “Người lãnh đạo có phải gánh trách nhiệm một mình không?” Đương nhiên là không, họ cần được toàn dân dự phần vào sự kiêng ăn và cầu nguyện để được Thượng Đế thương xót. Mỗi người dân cần xét lại cách quản lí tài chính của mình, cách ăn tiêu của mình, và sự quan tâm của chúng ta đối với công tác từ thiện.
Sau khi chúng ta thực hiện những việc có thể thực hiện, lúc đó phép lạ mới xảy ra.
WHAT IS GOING WRONG?
The philosophy of Yin and Yang asserts that when something reaches its top, it changes its course and moves downward, and when it hits the bottom, it starts to go upward. If that is true, the world economy had reached the top, and started to go down.
May I say at 50% accuracy that 50% of the world population is really concerned about their finance? The other 50% of the world does not have anything to loose, and doesn’t care. Top priority of the World Leaders today is “economy.” They will receive credits if they succeed in restoring economy. Many leaders in many countries have tried their best to stop the falling of the stock market. So far, no one knows where we are heading.
In 2008, in the US, the presidential candidates proclaimed that they are the best person who can solve the economic problems. The candidates who were elected seemed to have the wisdom needed to fix the present economic crisis and bring back the past prosperity. The question we can ask is, “Who really can fix the current problem?” No one knows for sure who that genius is. But we are sure that only God can rescue any country from the mess she is in. Does that mean we just stay put and wait for the Lord to intervene on our behalf?
What does the Bible teach about success and prosperity? Two thousand four hundred years ago Moses spoke to God’s people, “If you fully obey the LORD your God and carefully follow all his commands I give you today, the LORD your God will set you high above all the nations on earth...
The LORD will grant you abundant prosperity... You will lend to many nations but will borrow from none” (Deut 28:1, 11, 12—NIV).
God does not bless a country unconditionally. He will set us high above all nations, He will grant us abundant prosperity, and we will lend, and will not borrow if we fully obey Him and carefully follow all His commands.
The Bible has provided us with the key to financial success. If we fail, and encounter hardship, it’s our fault. What do our leaders can do? Yes, they should do something about the economic crisis, about the financial problems. However, they must fast and pray fervently for wisdom and for grace to lead. If they think they can solve the problems by their own strength, they kid themselves.
Should the leaders bear the burden alone? No, of course not, as citizens, we must join in our leaders’ endeavors, and fast and pray that the Lord has mercy on us, and deliver us from the current calamity. All citizens should do our part; we should review our financial management, our spending priority, our business or laziness, and especially our giving.
LET’S UNITE OUR ENDEAVORS, OUR FAITH, DO OUR BEST AND BELIEVE THAT THE LORD WILL DO THE REST. LET’S BELIEVE THAT FINANCIAL SITUATION WILL BE BACK TO NORMAL.
May I say at 50% accuracy that 50% of the world population is really concerned about their finance? The other 50% of the world does not have anything to loose, and doesn’t care. Top priority of the World Leaders today is “economy.” They will receive credits if they succeed in restoring economy. Many leaders in many countries have tried their best to stop the falling of the stock market. So far, no one knows where we are heading.
In 2008, in the US, the presidential candidates proclaimed that they are the best person who can solve the economic problems. The candidates who were elected seemed to have the wisdom needed to fix the present economic crisis and bring back the past prosperity. The question we can ask is, “Who really can fix the current problem?” No one knows for sure who that genius is. But we are sure that only God can rescue any country from the mess she is in. Does that mean we just stay put and wait for the Lord to intervene on our behalf?
What does the Bible teach about success and prosperity? Two thousand four hundred years ago Moses spoke to God’s people, “If you fully obey the LORD your God and carefully follow all his commands I give you today, the LORD your God will set you high above all the nations on earth...
The LORD will grant you abundant prosperity... You will lend to many nations but will borrow from none” (Deut 28:1, 11, 12—NIV).
God does not bless a country unconditionally. He will set us high above all nations, He will grant us abundant prosperity, and we will lend, and will not borrow if we fully obey Him and carefully follow all His commands.
The Bible has provided us with the key to financial success. If we fail, and encounter hardship, it’s our fault. What do our leaders can do? Yes, they should do something about the economic crisis, about the financial problems. However, they must fast and pray fervently for wisdom and for grace to lead. If they think they can solve the problems by their own strength, they kid themselves.
Should the leaders bear the burden alone? No, of course not, as citizens, we must join in our leaders’ endeavors, and fast and pray that the Lord has mercy on us, and deliver us from the current calamity. All citizens should do our part; we should review our financial management, our spending priority, our business or laziness, and especially our giving.
LET’S UNITE OUR ENDEAVORS, OUR FAITH, DO OUR BEST AND BELIEVE THAT THE LORD WILL DO THE REST. LET’S BELIEVE THAT FINANCIAL SITUATION WILL BE BACK TO NORMAL.
Friday, January 2, 2009
CHÚC MỪNG NĂM MỚI
"Trâu ơi, ta bảo trâu này,
Trâu ra ngoài ruộng, trâu cày với ta.
Cấy cày vốn nghiệp nông gia,
Ta đâu, trâu đấy ai mà quảng công.
Bao giờ cấy lúa còn bông,
Thì còn ngọn cỏ ngoài đồng trâu ăn."
Việt Nam ta là một nước nông nghiệp, trâu dự phần rất lớn trong công việc đồng án. Những công tác của trâu gồm có: cày bừa, đạp lúa và kéo xe. Trâu là biểu tượng của lao động.
Lý trí cho chúng ta biết là "Đại phú do thiên, tiểu phú do cần." Không ai giàu mà không ra sức "trâu" mà cày.
Theo truyền thuyết Việt Nam, thuở tạo thiên lập địa, trâu vốn là thiên sứ. Thượng đế sai trâu xuống trần gian gieo lúa và gieo hạt cỏ. Vì không chú tâm, trâu gieo hạt cỏ trước, rồi mới gieo hạt thóc. Vì vậy trâu bị Trời phạt làm trâu ăn cỏ và kéo cày trồng lúa cho người.
Bài học: Thứ nhứt, ai gieo giống chi sẽ gặt giống nấy. Thứ hai, có làm mới có ăn.
Kính chúc quí vị năm mới, nếu không được là "đại phú," thì cũng là "tiểu phú."
HNA
Subscribe to:
Posts (Atom)